صدایی دیگر / دفتر شماره ۲۱ کانون نویسندگان ایران در « تبعید» / داستان‌هایی از نویسندگان زن ایرانی/ منتشر شد

هموندان و علاقمندان عزیز کانون نویسندگان ایران در تبعید ویژه نامه بیست و یکمین دفتر کانون نویسندگان ایران در تبعید که به «صدایی دیگر» شامل ۱۸ داستان از ۱۸ نویسنده زن ایرانی اختصاص دارد، منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار دارد. این مجموعه با اشاره ای از اسد سیف در مورد پذیرش مسئولیت این […]

انتشارات فروغ منتشر کرد/ روزی که من ایرانی ـ آمریکایی شدم / نوشته‌ی مسعود نقره‌کار

انتشارات فروغ منتشر کرد روزی که من ایرانی – امریکایی شدم مسعود نقره‌کار با جلد گالینگور، ۱۴۰ صفحه، ۱۲ یورو درسایت های www.foroughbook.net www.forough-book.com برای خرید آنلاین در لینک زیر: https://www.forough-book.com/forough-publishings    

صدوچهاردهمین ماهنامه ادبیات داستانی چوک / بهمن‌ماه سال ۹۸ منتشر شد

صدوچهاردهمین ماهنامه ادبیات داستانی چوک- بهمن‌ماه سال ۹۸ برای دانلود تمامی شمارگان این ماهنامه ها و فصلنامه ها به سایت مراجعه کنید www.chouk.ir www.khanehdastan.ir دوره‌های داستان‌نویسی، ویراستاری، اسطوره‌شناسی، تولید محتوا، فیلمنامه‌نویسی، نمایشنامه‌نویسی، نقد ادبی، داستان‌نویسی نوجوان، شعروترانه بانک مجموعه داستان چوک شامل حدود ۵۰۰ داستان و داستانک است که طی ۱۴ سال فعالیت اعضای کانون […]

شعر و طنزنوشته‌های هفتگی از / حمیدرضا رحیمی

از مکتوبات فدوی طنز نوشته های هفتگی حمیدرضا رحیمی www.hazl.com بیگاری فدوی هم با این وقت و خلق تنگ، هی باید بنشیند و فرمایشات دوستان را بطور رایگان بقول عوام “ادیت” یا ویرایش کند؛ مؤمن و خاج پرست هم ندارد ، هر دو مزاحم فدوی اند!، از برادر یابوعلفی (محسن رضائی – م) گرفته که […]

اسم دیگرش …/ شعری از / رضا بهادر

اسم دیگرش … رضا خان بهادر اسم دیگرش در آغاز بود‌ در آغاز پستان‌هایش را روی‌ آب می‌گرفت‌ اشکال مختلفی از جنازه‌ را به سطح می‌رساند به سطح‌ وقت در لکنت‌ِ گوشت‌ و کشباف‌هایی از چند صورتِ سیال‌ چه مهربانیِ بلندی‌ باید برداری‌اش و میان خیابان‌ چال‌اش‌ کنی عکس‌هایش را در اینستاگرام بگذاری‌ و از […]

اصل علیّت؟ / دکتر حسن بلوری

دکتر حسن بلوری ۱۹ ژانویه ۲۰۲۰ اصلِ علیّت ؟   Principle of Causality   چکیده: اصلِ علیّت بیان از رابطه‌ی خاص بین رویدادها دارد. ساده‌ترین شکل آن رابطه‌ی بین دو رویداد، علت و معلول، است که در آن معلول نتیجه‌ی علت ‌انگاشته می‌شود. اما این انگاشت متکی بر چه برهانی است؟ آیا می‌توان صحت آن […]

انسان و آرزوی جاودانگی/ متن سخنان حسن زرهی در بزرگداشت زنده یاد عیدی نعمتی

انسان و آرزوی جاودانگی/حسن زرهی دسامبر ۵, ۲۰۱۹ | ادبیات برگرفته از: shahrvand.com https://shahrvand.com/archives/111341 متن زیر سخنان حسن زرهی دربرنامه بزرگداشت و رونمایی آخرین کتاب شعر زنده یاد عیدی نعمتی است که ۱۰ نوامبر ۲۰۱۹ برگزار شد زنده یاد پدر بزرگ مادری من که مرد معنوی ی بود در روایت پر شهرت اخراج آدم و […]

امید…./ چند شعر از ناظم حکمت/ ترجمه‌ی بهرام رحمانی/ در همدردی و همبستگی با خانواده های جانباختگان…

ترجمه چند شعر از «ناظم حکمت»، در راستای همدردی و همبستگی با خانواده های جان باختگان خیزش اخیر مردم ایران و هواپیمای سرنگون شده! بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com امید جنازه‌ ام زیر چکمه‌ های شما نمی ‌ماند برمی ‌خیزد شما را قدرت آن نیست که زمین گیرم کنید تابوت من روان نمی‌ شود روی دست‌ ها […]

وظیفه نویسنده و هنرمند در شرایط کنونی / پرسش از چهار عضو کانون نویسندگان ایران

در پی اعتراضات آبان و سرکوب خشن آن و به‌ویژه پس از سرنگون کردن هواپیمای مسافربری اوکراین موج انصراف از شرکت در مراسم دولتی نظیر جشنواره‌ی فجر وسیع‌تر و چشمگیرترشده است. در این باره از چهار عضو کانون نویسندگان ایران اکبر معصوم‌بیگی، علی صبوری، رقیه کبیری و محبوبه موسوی پرسیدیم: چه توضیحی برای این واکنش‌ها […]

جستجو / شعری از / عباس سماکار

جستجو عباس سماکار  از کوچه‌ها که می‌گذرم مرتب کسانی را می‌بینم که مثل تو باد را بغل کرده‌اند و در دلتنگی غروب تلاش می‌کنند در رؤیاهای‌شان پنهان شوند ما از کنار هم می‌گذریم و خاکستر و باد و یاد بچه‌ها که بی‌خبر از ما رفته‌اند در پیچ و تاب کشندهٔ روزگاری که از آن ما […]

راز بقا / علی رادبوی

✤ راز بقا علی رادبوی از راه که میرسد، کت باران خورده اش را درمی آورد و می آویزد به پشتی صندلی و می رود می نشیند جلو شومینه، کنار آتش. آبجوئی برایش باز می کنم. سیگاری درمی آورد و کنار لب اش می گذارد و نگاهم می کند و می خندد. امیر از اینکه […]

بیانیه کانون نویسندگان ایران « در تبعید » ـ فرانکفورت/ در همبستگی با مردم ایران

در همبستگی با مردم ایران از طرف کانون نویسندگان ایران در تبعید ـ فرانکفورت با تسلیت به تمامی خانواده‌ها در ایران و همه جهان که عزیزانشان را در حائثه سقوط هواپیما از دست داده اند. با تسلیت به مردم ایران بخاطر این حادثه و هزاران قتل عامی که نمونه آخر آن کشتارسراسری آبان ماه بوده […]

مادرم مادرم / آزاد نفیسی

مادر مادرم آزاد نفیسی دستان شفاگرت کمک کرد که من ببالم سپاسگزار عشقی هستم که به من دادی اصیل و سرفراز، از خود گذشته اما توانا راستین و شوخ، و از دلیریت میتوانم داستانها بگویم چقدر آن را می‌ستایم بی هیچ کوششی از تو بیرون می‌تراوید به یاد عشق تو…. “من شما را خیلی دوست […]

در سیاهچال / شعری از کارل لیبکنشت/ ترجمه‌ی علی اصغر فرداد

“در سیاهچال” – شعری از: کارل لیبکنشت Karl Liebknecht ترجمه: علی اصغر فرداد زمین را از من ربودید آسمان را نتوانستید، حتی اگر آن نقطه‌ای باشد که چشمان من از میان تورها و میله ها فشرده در میان دیوارها می بیند – همین کافی ست تا آبی روشن و سعادتمند را ببینم شاخه نوری که […]

سوء تفاهم / نمایشنامه‌ای از/ هایده ترابی

سوء تفاهم (تک پرده) آدمهای نمایش: جسد مرد جوان بازرس جنایی مأموران (خارج از صحنه) بیغوله ای. پارکی متروک. روی نیمکتی (یا بشکه ای خالی و زنگ زده) مردی موقر (با کت و کراوات به رنگی روشن) نشسته است. دشنه ای تا دسته در گلوی مرد فرو رفته و بقایای خونریزی بر روی یقه ی […]

برای آزادی آرش گنجی منشی کانون نویسندگان ایران / بهرام رحمانی

برای آزادی آرش گنجی منشی کانون نویسندگان ایران و لغو احکام ظالمانه علیه سه نویسنده عضو این کانون تلاش کنیم! بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com بیش از چهل روز از اعتراض ‌های آبان می ‌گذرد اما دستگاه سرکوب حکومت اسلامی، هنوز مشغول تهدید، شناسایی و بازداشت معترضان و هم چنین هنرمندان، روشنفکران، زنان، دانشجویان، معلمان، کارگران و […]

در دل جنون باران می‌بارد / مرثیه‌ای بر اساس شعرهای لورکا / اثری از محسن عمادی و خاویر تاگله

  ‍❑ در دل جنون باران می‌بارد مرثیه‌ای بر اساس شعرهای لورکا برای لورکاهای در خون تپیده‌ی ایران | اثری از محسن عمادی و خاویر تاگله این فیلم ضبطی خانگی است از شعرهای فدریکو گارسیا لورکا، شاعر شهید اسپانیایی به زبان‌های فارسی، مازندرانی و اسپانیایی با تصاویری نادر از اسپانیای معاصر لورکا. ویدئو با کیفیت […]

در این کویر / شعری از / سعید یوسف

در این کویر سعید یوسف در این کویر، که چون مرده ریگِ اجدادی ست، دو تا درختِ کج و کوله اسمش آبادی ست دریغ می شود از ما دوتا و نصفی گل ببین که باغچه هامان چقدر بی شادی ست به شاخه های درختانِ خشکِ کوی وگذر کلاغهای سیه پوشِ گشتِ ارشادی ست و نیم […]

طنزنوشته‌های هفتگی و چند شعر / حمیدرضا رحیمی

از مکتوبات فدوی طنز نوشته های هفتگی حمیدرضا رحیمی www.hazl.com توقع لطفاً امروزسر بسرفدوی منتظرالظهور نگذارید که سخت خشمگین است زیرا در خبرهای مجازستان دید که ازدحام ناشی از مراسم دولتی تشییع جنازه ی مش قاسم حضرت آقا(ل) ، سی و پنج نفر تلفات داشته است ؛ یعنی چه؟همه اش ۳۵ کشته؟ این واقعاً نه […]

نه به جمهوری اسلامی، نه به جنگ / بیانیه‌ی کانون نویسندگان ایران «در تبعید»

بیانیه کانون نویسندگان ایران ” در تبعید” نه به جمهوری اسلامی، نه به جنگ کانون نویسندگان ایران ” در تبعید” هشدار می دهد که رهبران جمهوری اسلامی و دولت امریکا با شتابی بی سابقه سرزمین مان ایران و منطقه خاورمیانه را به لبه پرتگاه نابودی سوق می دهند. اکنون تنش وتهدید و اتخاذ سیاست های […]

بازگشایی «ستون دیدگاه‌‌‌ها» / کانون نویسندگان ایران «در تبعید»

ما، هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران درتبعید، با اتکا به مصوبه مجمع عمومی کانون در سال ۲۰۱۵ میلادی*، راه اندازی ستون “دیدگاه‌ها” در تارنمای کانون را اعلام می‌کنیم، و از همه هموندان و همچنین هم‌میهنان عزیزی که کانون را به‌عنوان نهادی در دفاع از آزادی اندیشه و بیان و حذف هرگونه سانسور باور دارند، دعوت […]

نامه اشتفان انگل نویسنده نامی آلمانی به دبیرکل سازمان ملل، رسانه ها، و انترناسیونال پن

نامه اشتفان انگل نویسنده نامی آلمانی به دبیرکل سازمان ملل، رسانه ها، و انترناسیونال پن، در رابطه با دستگیری منشی کانون نویسندگان ایران آرش گنجی و احکام سنگین علیه سه عضو کانون نویسندگان ایران، رضا خندان مهابادی، بکتاش آبتین و کیوان باژن. دو کتاب «اشتفان انگل» به نام های «مبارزه بر سر شیوه تفکر در […]

تدفین یا تکریم؟ / حسین دولت آبادی

حسین دولت آبادی  تدفین یا تکریم؟  برگرفته از: http://www.dowlatabadi.net/content/تدفین-یا-تکریم؟ چند روز پیش همراه دو نفر از اعضای قدیمی کانون نویسندگان ایران «در تبعید» ( نعمت میرزا زاده- م. آزرم و حسن حسام) به گورستان «پرلاشز» رفته بودم. از شما چه پنهان، در این سی و چند ساله، ما یاران و عریزان زیادی را درتبعید از […]

بزودی دفتر کانون شماره ۲۱ / ویژه‌نامه زنان / منتشر می‍شود

  با درود به هموندان کانون نویسندگان ایران در تبعید و همه علاقمندان عزیز همینطور که در تصویر ملاحظه می کنید، بزودی “دفتر کانون شماره ۲۱” / “ویژه نامه زنان”، شامل داستان هایی از ۱۸ نویسنده زن منتشر و در دسترس علاقمندان قرار خواهد گرفت. به محض انتشار و امکان در دسترس قرار گرفتن، خبر […]

رمان و واقعیت / احمد خلفانی

رمان و واقعیت احمد خلفانی آیا رمان‌نویس می‌تواند از همان ابتدا، مثلا پیش از دست به کار شدن، نقشه راه برای شخصیت‌های رمان تعیین کند و آن‌ها را از راه‌های از پیش تعیین شده به سوی هدفی مشخص ببرد؟ چنین چیزی در بسیاری موارد ناممکن است. دلیل آن هم روشن است: فرض کنیم که قهرمان […]

آرمان هنر چیزی جز نجات جهان از طریق تغییر بنیادین آن نیست

آرمان هنر چیزی جز نجات جهان از طریق تغییر بنیادین آن نیست   در معبرِ قتلِ عام شمع‌های خاطره افروخته خواهد شد. دروازه‌های بسته به‌ناگاه فراز خواهد شد دستانِ اشتیاق از دریچه‌ها دراز خواهد شد لبانِ فراموشی به خنده باز خواهد شد و بهار در معبری از غریو تا شهرِ خسته پیش‌باز خواهد شد. سالی […]

اطمینان / شعری از / ناصر زراعتی

اطمینان شعری از : ناصر زراعتی برگرفته از:  http://asre-nou.net/ http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=47402 چه خواهد شد؟ چه می‌دانید چه خواهد شد؟ چه می‌دانیم چه خواهد شد؟ بی‌تردید اما خواهد شد آن‌چه باید بشود زیرا از «شدن» گُریز و گُزیر نیست. * اما چه می‌توان کرد؟ یا چه باید کرد؟ وقتی رذالت این‌گونه دست در دستِ شقاوت دوش به […]

حضور / شعری از / عباس سماکار

حضور عباس سماکار  شب خموش و قصه‌ها به ره ماهِ دیوانه بی‌تاب و شعر در پنجره شعر شعرِ ناب مغرور و بی‌مثال و افسون از هزار روزن به هزار سو افکنده می‌شود ***

نخستین مرگ / مجید نفیسی / به یاد فاطمه چاوشی

نخستین مرگ مجید نفیسی بیاد فاطمه چاوشی در آخرین روز سال کهنه از میان ما رفتی در سرزمین تازه‌ات آمریکا پیش از اینکه نوه‌ات به تماشای آتشبازی رود در آستانه‌ی سال نو. اول ژانویه دوهزار‌و‌بیست