میرزاآقا عسگری مانی بال ھای بلند آدراپانا آدراپانا! زادگاھم! میھنم! ریشه ھایم در خاک تو می رقصند شاداب، نیرومند، ھزاران ساله. در ھیأت گردبادھایی که از باخترت می آیند بر دشت ھای تو می چرخم، ھشدار دھنده، بی تاب! از بالھای بوبو* ُسر می خورم مانند سنفونی نکیسائی، بر باغ ھای زادگاھم می گسترم. با […]

پرونده‌سازی جدید روزنامه «کیهان» علیه کانون نویسندگان ایران! بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   روزنامه کیهان حکومت اسلامی ایران، از بیانیه کانون نویسندگان در واکنش به صدور حکم محکومیت سه عضو این کانون، به‌شدت خشمگین شده است. این روزنامه که در واقع یکی از ارگان‌های تبلیغی سانسور و سرکوب و امنیتی حکومت اسلامی محسوب می‌شود و سردبیر […]

رومینا و داس دین و اسطوره به مناسبت چهلمین روز قتل رومینا اشرفی که تصویری کریه از جهل و پیامدهای رقت بار غیرت و تعصب را به نمایش گذاشت. بر اساس نوشته ای از دکتر مسعود نقره کار و با نقش آفرینی هنرمند گرانقدر تئاتر ناصر رحمانی نژاد. راوی: آنا بیات  

هاشم فاضلی براى دخترکم ” رومینا” دستان بلند و بلعنده ام را به آرامش زمین و آسمان مى سایم هم آواز با نعره هاى باد در جنگل و دریا و کوه، عاشقان بى آزار جهان تمامى خستگان این راه شاعران و شیرین زبانان و هر ترانه و زمزمه و سرود را فریاد مى زنم که: […]

سیمون دوبووار و ماندارَن ها : رُمان ِ روزگارِ ما ترجمه: علی شبان    برگرفته از : هفته نامه ماریان( چاپِ پاریس )   اشاره : در حالیکه سیمون دوبووار، زنندگی و تلخی، نیکبختی های کوچک و شادی های بزرگ و یا آرزوی پیروزی وُ نا امیدی عمیق را تا مرز انزجار و یأس در خود می […]

مرگ را صدا بزن شعری از رضا اکوانیان مرگ را صدا بزن بگو بیاید به ایران ما بگو غریبگی نکند زندگی را صدا بزن کودکی‌ام را رو به آئینه بگیر مرا به عشق به بادبادک‌ها به لی‌لی به دختران شاه پریان به لالایی مادر در قصه‌ها برگردان. مرگ را صدا بزن بگو از زاگرس، البرز […]

هاشم فاضلی مراسم زار  به یاد غلامحسین ساعدی  گفته بودند شخصی بنام بابا ابراهیم، بابا زار معروف بندرعباس است. این حرف را از سکینه، زن نگهبان یک شرکت نیم ساخته، در جاده بندرعباس سرخون، شنیده. ساعت هشت شب بود، در اطاقم در شرکتی در دو راهی سرخون، نشسته بودم که پیرمرد کوچک و لاغر اندامی […]

https://mail.google.com/mail/u/0 ui=2&ik=73a77e0288&attid=0.1&permmsgid= msg-a:r2824934989725318855&th=17316659ca790052&view =att&disp=safe&realattid=17316656426103c81701

خشونت به زن در رادیوی بین المللی فرانسه ! روز گذشته به عادت همیشگی مشغول سایت گردی بودم ، که در سایت رادیوی بین المللی فرانسه ، در رابطه با فقدان همکار و دوست عزیز ، ” سیروس گرجستانی ” که یادش مانا باشد ، در رابطه با مرگ  این دوست با جمله ای برخورد […]

بخشی از تاریح جنبش روشنفکری ایران ماجرای اخراج به آذین از کانون نویسندگان چه بود ؟ بخش نخست گفت و گوی رادیو زمانه با مسعود نقره کار بابک بهرامی   این روزها تلاش‌های کاوه اعتمادزاده، فرزند محمود اعتمادزاده معروف به «م. ا. به‌آذین»، برای ثبت ملی خانه پدرش به عنوان میراث فرهنگی، بار دیگر نام […]

صمد بهرنگی، جوان متفکری که با امواج ارس به دریا پیوست!      بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   صمد بهرنگی داستان‌نویس کودک، معلم، منتقد، مترجم و پژوهش‌گر فولکلور آذربایجانی بود. صمد را به‌نوعی هانس کریستین آندرسون ایران می‌نامند. هانس کریستیان آندرسن یکی از مشهورترین نویسندگان دانمارکی است که به خلق نوستالژی‌های کودکانه شهرت دارد. از مهم‌ترین آثار […]

این­‌ها این بلندگوهای لال این پرده‌­های بی­‌تصویر این قلم‌­های بی­تاب و این پهندشت سپیدِ کاغذ که شعری بر آن نوشته نمی‌­شود به کابوس می­‌ماند   و پرتاب می­‌کند مرا به درهٔ تاریک   و این درست آنگاه است که دارد آتش و بمب و خون و وحشیگری جهان را بر می‌دارد از میان

شهرتهای بی نظیر (نیما، فروغ، صمد، سلطانپور، شاملو)   دیروز در سایت دویچه وله یادداشتی خواندم دربارۀ صمد بهرنگی که عنوانش بود “مرگی پر سر و صداتر از آثار”. مرا به فکر فرو برد که چرا باید چنین احکامی صادر شود؟ یک سو، شیوه و سطح کار رسانه های فارسی زبان و جبهه بندیهای درون […]

گلبوته رُز   گلبوتۀ رُز سرخ به هنگام غروب… گلبرگ های نازکش را جمع می کند… و به تدریج به خواب می رود.   او که به واژۀ زیبایی مفهوم می بخشد، چشم های روشن خود را می بندد تا در لحظه ای دیگر ضربان ریتم دار باران رخوت از وجودش برگیرد…   و در […]

احضار سه نویسنده برای اجرای حکم زندان   قوه قضائیه ما که دست بر قضا این روز ها بسیار نامش بر سر زبانهاست، با یک عمل انقلابی سه عضو کانون نویسندگان ایران (رضا خندان مهابادی، بکتاش آبتین و کیوان باژن) را مجموعا به پانزده سال زندان محکوم کرد. اتهام‌ آنها این است که با نوشتن […]

خسرو باقرپور مردن…    این جهان در من هنوز به کفایت نرسیده است و این یعنی: من هنوز نابالغ ام که آرامش و سکوت سیب را؛ بی وحشتِ سقوط اش از درختِ مادر درنیافته ام. با این همه؛ پاییزِ زندگی ام، کفایتِ آرامی است به گاهی که؛ سکوتِ خویش هنگامِ نظاره ی جهان شکسته باشم […]

متن گفتار ناصر رحمانی نژاد به مناسبت بزرگداشت سعید سلطانپور، ۳۱ خرداد ۲۰۲۰ قبل از هر چیز لازم است بگویم که سعید سلطانپور، جدا از چندین سال کار مشترک تئاتر در کنار هم، از دوستان نزدیک من، و متعلق به نسلی بود که امروز گاه به تحقیر، آنان را آرمانخواه می نامند. آری، ما نسلی […]

دوست نویسنده ام / فرامرز پور نوروز بیش از یک ساعت بود که با دوستم در پارکینگ مرکز خرید قدم می زدیم و صحبت می کردیم. آفتاب نیمه جان زمستانی بعد از چند روز ابر و باران، خودی نشان داده بود و گرمای دلپذیری داشت. دوستم داستان نویس بود. از آنهایی که از هر چیز ساده […]

اکبر ذوالقرنین اشیا ء گُم شده هر گاه پیِ اشیاء گُم شده ام .                            _کیف و کلید .                                                  […]

چند شعر از حمیدرضا رحیمی www.hazl.com   قاطع برای کرونا ،پنداری هیچ تردیدی نمانده است که دستکم نیمی از جهان زائد است! ۲۷ می ۰۲۰   پرسش راستی چرا وقتی که از چشم ام افتادی، نشکستی؟! ۲۸ می ۰۲۰   مسدود این در اگرتغییرعقیده داده، چرا هنوز بسته ست؟! ۱ ژوئن ۰۲۰   تأمل راستی […]

فدریکو گارسیا لورکا غزلواره‌ی شِکوه‌ی شیرین ترجمه‌ی علی اصغر فرداد   مگذار این معجزه، این چشمانِ زیبای تندیس‌وارت را از دست دهم و عطری را که از رُز ملایم نفس‌ات شامگاهان بر گونه‌ام می‌وزد.   من از آن رنج می‌برم که بر این کرانه درختی هستم بی هیچ شاخه‌ای و کرم رنج‌ام دیری‌ست با هیچ […]

سروده ای از دفتر”سرگردانی در آینه های شکسته” محمدعلی شاکری یکتا صبحانه از سفره  بوی مزرعه می خیزد ونان تازه هماغوش می شود با خنده ی گرسنه ی ساعت در وقت بی قراری خرمن گاه در استکان ژرفای صبحگاهی شنگرفی. از شیر این سماور چک چک صدای قطره ی حسرت. در کیف مدرسه شوق و […]

مجید نفیسی شاهدی برای عزت فاتحان تاریخ را می‌نویسند اما شاهدان از راه می‌رسند با چشمهای نافذشان که همه چیز را دیده‌اند. می‌خواهم بدانم چه گذشت در هفده دیماه شصت ساعت یک‌و‌نیم بعد‌از‌ظهر در زندان اوین بند دویست‌و‌چهل‌و‌شش اتاق شماره‌ی شش وقتی راحله‌ی پاسدار از بلندگو گفت: “عزت طبائیان با کلیه‌ی وسائل! عزت طبائیان با […]

اسفندیار منفردزاده یعنی عشق، رفاقت، شهامت و صداقت… و او که «شبانه‌ها» آفریده‌است و «جمعه‌ها»، بر من منت نهاد تا بر شعر/ترانه‌ام «قطار عشق» آهنگی شادمانه بگذارد. افسوس زمانه‌ی ما، دور از میهن اشغالی و در گستره‌ی پرکندگی‌ها نگذاشت این اثر آن‌سان که می‌بایست شنیده شود. حیفم آمد خاطره‌ی این همکاری عاشقانه را با شما […]

بازهم از یاران دوران طلایی ، تاتر نوین ایران ، یکی کم. محمد علی کشاورز هم ، در سن ۹۰ سالگی ، در گذشت . و افسوس های بسیاری بجا گذاشت .    ۴۰ سال از عمر این حکومت می گذرد ، و هیچ زمینه ای برای رشد چند نسل پرورش یافته در این حکومت مهیا […]

سعید یوسف ای کبوتر، مرو از شانه‌ٴ‌ من، تا به لب شاخهٴ لبخندم هست (سعید سلطانپور) برای سعید سلطانپور  که امسال هشتاد ساله می شد   هشتاد کبوتر هشتاد گلِ سرخ به منقار جویند نشانِ تو و ما را خبری نیست وین بال زدن ها بالیدنِ هشتاد غریو است تو گوئی بر شاخ درختی که […]

خورخه لوئیس بورخس ترجمه ی ناصر رحمانی نژاد   شاهد   در استبلی که تقریباً در سایه ی یک کلیسای سنگی آرمیده، مردی با چشمان و ریش خاکستری بر روی زمین، در احاطه ی بوی حیوانات دراز کشیده، به آرامی مرگ را می جوید، همچون کسی که در صدد خوابیدن باشد.   روز، به پیروی […]

سه سروده ی کوتاه محمدعلی شاکری یکتا ۱ در خارزار سیاست مردم کنار باغ گل سرخ آواز جنگ خواندند وقتی که ترکش نارنجک تمام نارنجستان را سرخ می کند. ۲ هرگز دروغ نمی گویند این شاعران مکتب قاآنی تنها حقایق را وارونه می کنند. ** ۳ گفتار نیک حاکمانه چه زیباست!! لب باز می کنند […]