سیاووش میرزاده بازآ که روی در قدمانت بگستریم «سعدی»   خود طواف خودی که دور می زنی در خود چشم را می چرخانی وُ به چَرا می بری تا رخصت بندِ کمند از رو به روی نگاه چون گریزِ آهویی با پاهایی که لخلخه بارانند از خاصیت هراس وُ فراوانیِ فوران بو در چرخش هر […]

با کمال تاسف امروز رفیق ابراهیم گوکچک گیتاریست «گروپ یوروم» را از دست دادیم!   بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   ابراهیم گوکچک هنرمند انقلابی و عضو گروه‌(گروپ یوروم) که دو روز پیش به اعتصاب غذای ٣٢٣ روزه خود پایان داده بود در یکی از بیمارستان‌های استانبول چشم از جهان فروبست. ابراهیم گوکچک از اعضای گروه یوروم […]

از عبادان ما تا آبادان دریا بندرى (نگاهى متفاوت به نجف دریابندرى) یوسف عزیزى بنى طرف نجف دریا بندرى مرا با دنیاى ماجراجویانه ارنست همینگوى، تاریخ فلسفه غرب، جبران خلیل جبران و دیگر شاهکارهاى ادبى جهان آشنا کرد. پس از خواندن وداع با اسلحه همینگوى ترجمه دریابندرى به سراغ برف هاى کلیمانجاروى او رفتم که […]

نویسنده به عنوان مورخ و پیام آور   هانوره دو بالزاک مجموعه ی ۸۸ جلدی رمان ها ” کمدی انسانی” را که -تصویری از عصر او بود-  آفرید،  کارل مارکس و انگلس آن را به عنوان منبع، مطالعه کردند. او همچنین آینده را پیش بینی کرد. این امر در مورد نویسنده روسی “ماکسیم گورکی” هم […]

ابراهیم هرندی کـُـــــرونالـوژیِ اســـــلامی!   تئودوسیوس دابزانسکی، زیست شناسِ آمریکایی، گفتاوردِ زبانزدی در میان زیست شناسان دارد که این است: “هیچ چیز  در زیست شناسی، معنا ندارد مگر از چشم انداز برآیشی.” این سخن از زبان ِ دانشمند ناموری ست که خود را تا بُنِ جان، عیسوی می‏ دانست. دیندارِ دانایی که نه آئین خود را […]

خسرو باقرپور امید و پیمان …  “پیشکش می کنم به چشمه هایِ چند هزار ساله ی تاق بُستان…”   ما وارثانِ جنونیم، میراث دارانِ قبایلِ خشم و خونیم، برگذشته ی ما امّا، آمیزه ای نیز هست؛ از شرارتِ بیدار و هُشیواری ی مست. ما میراث دارانِ اندوهان، سرشته ای از داغ های حسرت و شادی […]

نجف دریابندری: مردی با میراثی سنگین از ادب و فرهنگ ناصر رحمانی‌نژاد  نجف دریابندری وارد راهرو شد که به اتاقش برود و منوچهر و من با نومیدی به همدیگر نگاه می کردیم و منتظر بودیم. همان طور ایستاده در برابر ورودی راهرویی که به اتاق های دیگر منتهی می‌شد. آقای دریابندری آمدند با یک کتاب نو، […]

چیستان مجید نفیسی برای روز جهانی کارگر میوه نیستم که بگندم یا کالا که بپوسم. من، محصولِ کارِ خویشتنم. مورچه نیستم که به صف روم یا کاربافک که تنها تَنم. من, آبستنِ جمعِ خویشتنم. با این همه, در محرابهای پول بر بتِ وارونه‌ی خویش نماز میگزارم و در بازارهای کالا به زنبیل میکشم از پاره‌های […]

حسین افصحی  روز جهانی کارگر مبارک ! روز جهانی کارگر مبارک یادش بخیر ، ۴۱ سال پیش یعنی سال ۱۳۵۸ ، چند ماهی از انقلاب ۲۲ بهمن گذشته بود، روز ۱۱ اردیبهشت یا همان اول ماه می که برای اولین بار در ایران رسمی برگزار می شد . من چند نمایش کوتاه خیابانی برای سالن […]

http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=48824 با یاد و به احترام شکوه نجم آبادی شکوه نجم آبادی در سکوت و خاموشی، و در بی تفاوتی ما خاموش شد. شکوه نجم آبادی خاموش شد بی آن که ما در طول سالهای گذشته، که او در تنهایی و خشم از بی تفاوتی و گاه از دشمنی کور و بی دلیل نسبت به […]

کتایون آذرلی مثنوی رازقی ها   رازقی های باغ تنهایی از سکوت شبانه آزردند قمریان غریب مرثیه خوان آبروی کلاغ را بردند قصه، کوچه ـ باغ ِ آگاهیست صحبت ِ ناله ی شبانگاهیست قصه ی قتل عام زنجره هاست فتح ِ باب ِ خون ـ خواهیست مرغ تنهای ِ باغ ِ تنهایی دل افسرده ی […]

مامورِ سِترِعورت مسعود نقره کار   ۱ خورشید رجی از نور روی میزِکارش  زده است. کرکرۀ پنجره را می بندد. پشتِ میز کارش می نشیند. با مجله ها و کتاب های پزشکی شروع می کند. آن ها را یکی یکی پیش می کشد، به دقت  ورق می زند تا هرجا پستانی، آلت تناسلی ای یا […]

چندشعراز:خالدبایزیدی(دلیر) ۱- برای تنهایی جهانم به هیچ دوستانی ام احتیاجی نیست که رفع تنهایی ام را پرکند چشمان آسمانی تو جهان پرازدحام است درهردوجهانم ۲- من نگران زایش کودکی ام که تمام سقف جهان اش تنیده ی تارهای عنکبوتیان است وچکه چکه کردن باران برتمام سقف اش ۳- کاش می توانستم همه ی پرندگان دربندرا به آسمان […]

تابوتی برای زندگی نویسنده: ژیار جهانفرد ترجمه‌ی آسو چیا    ایست! به فریاد ایستِ سرباز و نفیرِ گلوله‌ها که از شیارهای سنگ و صخره‌ها زوزه کشیدند و سکوت فرسوده هوا را شکافتند، بدن اسب و «توار» در هم آمیختند و یکی شدند و تا بُن دره غلت خوردند. «دلیر» که چند قدم عقب‌تر بود برای […]

دوچرخه‌ی ثابت مجید نفیسی به نفیسه   این روزها از ترس کرونا من هم چون تو خانه‌نشینم. دیگر به پیاده‌روی نمی‌روم بل در ایوان رکاب می‌زنم با یک دوچرخه‌ی کهنه‌ی ثابت که امروز مرا با خود به شهر کودکیم می‌برد. یک صبح جمعه در پنج‌سالگی با یک چرخ کرایه‌ای کهنه آخرین کودک کاروانی شدم که […]

سعید یوسف به رسمِ دست مریزاد (برای خوئی عزیز)   شیرینیِ کلامِ تو فرهاد می کند * آن را که از سرودِ خوشت یاد می کند اوراقِ دفترِ تو جهان را ز قندِ شعر چون پیشخوان و سینیِ قنّاد می کند در خشکسالِ شعرِ خوش، این مرز و بوم را شعرِ روانِ توست که آباد […]

روزت مبارک پدر م. روان‌شید بامداد ۳ اردیبهشت ۱۳۹۹ سوئد https://t.me/ravanshidpoet بعضی‌ها فکر می‌کنند حساسیتِ من بر به‌کار بردنِ واژه‌ی «استاد» برای هر کسی، حساسیتی نمادین یا از سرِ شکسته‌نفسی و این بازی‌هاست… داشتم عکس‌های به‌جا مانده‌ی قدیمی را دوره می‌کردم تا رسیدم به تصاویری از آخرین سالِ حضورِ پدرم در این جهان. پدرم مردی […]

داریوش آشوری و مقوله دولت – ملت در ایران یوسف عزیزی بنی طرف داریوش آشوری، نویسنده، زبان شناس و مترجم ایرانی جزو معدود افرادی است که در برخی مصاحبه ها و مقاله های خود  به مقوله دولت – ملت توجه نشان داده است. از آن میان، مقاله ای است با عنوان « ایران: از امپراتوری […]

فریار اسدیان جمله چیزها   ۱ هنگام که موج تنت، خاک را می ساید حقیقت زمین چون است، وقتی درد، نگاهت را تا کبودی می بَرد؟ سخن بگو! زیر سقفی که داناتر از سایهٔ بلندِ ماه است.   ۲ در سخن جز شرم دیگر نیست وَ رنگی که در افق، پیموده می شود رنگِ تاریکِ […]

مهدی استعدادی شاد کام‌جویی سوژه‌ی شکست‌خورده   فرهنگ کسرایی، دوست و یار تازه از دست شده‌ی ما، در سال ۲۰۱۶ (۱۳۹۵) دفترچه‌ای را به همت خود چاپ کرده است. او تأکید ورزیده که این انتشار به دور “از همکاری و پشتیبانی هیچکس” بوده که او میان دوستان منتشر کرده است. این دفترچه منگنه شده، که […]

صورتک مجید نفیسی به شیدا اگر مادرت کنارت بود برایت شمشیری می‌ساخت به درازای شش پا تا آن را بدست گیری و بی‌واهمه از خانه بیرون روی. اما اکنون برایت صورتکی فرستاده از دو پارچه‌ی پنبه‌ای که بینی و دهانت را می‌پوشاند و با دو بند کفش پشت سرت بسته می‌شود. او شبهایی را بیاد […]

شعرهای درقرنطینه از:خالدبایزیدی(دلیر)ونکوور-کانادا ای جهان! دیگرلازم نیست… مدام! دستهایت را تاخت بزنی دیگرعمری ازسالهایت باقی نمانده ………………………………….. ………………………………….. چه روزگارغریبی است حتی نمی توانیم: عزیزانمان رانیز… خود دفن کنیم آنها خود تنهای تنها به گورستان می روند ………………………………… ……………………………….. هرشب ! ماه را به خاک می سپاریم وروزنه ی امیدرا به روی جان وجهان می بندیم ………………………………… ……………………………….. روزها […]

حسین افصحی و فرزانه تاییدی تاتر، تلویزیون، سینما و زندگی تعبید گفتگوی حسین افصحی با فرزانه تائیدی (این گفتگو در سال ۲۰۰۵ از طریق تلفن – ایمل و فاکس انجام شده است، که صد البته امکانات تلفن آن روز به گونه امروز نبود، حرفهایی زده شده است، که با گذشت ۱۵ سال می تواند حرف […]

شعر و خط: حمیدرضا رحیمی www.hazl.com   استتار درفکر منی؛ جائی که دست “کرونا ” هم نمیرسد !  ************************ مسیر این قناری مگر راه گم کرده است، که در چشمان تو میخواند؟. ************************* چشم انداز آفتاب در بیرون بیداد میکند و برف در دل من … ************************* وام از قرص ماه دوباره لقمه ای وام […]

از میان مکتوبات فدوی طنز نوشته های هفتگی حمیدرضا رحیمی www.hazl.com    آزمایش        فدوی گاه به پرسش هائی برمی خورد که از بدیهیات اند و لذا، ضمن حیرت، عرض می کند: مصرع چو دانی و پرسی، سؤال ات خطاست!        و از آن میان:        * چگونه الکل طبی را از الکل صنعتی تشخیص […]

افسانه دردناک است! شعری از: اسماعیل خوئی   چل سالِ خود ز هشتاد، بر تختِ خواب مُردم! پیری که زندگی نیست: من در شباب مُردم! چل سال زندگی بود، چل سال نیز مُردن: می خواستم بمانم، زآن بی شتاب مُردم! در طولِ رنج بُردن، خوگر شدم به مُردن: زآن، چو رسید هنگام، بی آب و […]

هایده ترابی دو مرگ، دو بازیگر (با یاد زندۀ فرهنگ کسرائی و لوون هفتوان و گذشته ای که ارزش یادآوری دارد.) با مرگ فرهنگ کسرائی (همان دوست و همکار سابقم در فرانکفورت) داغ مرگ لوون هفتوان (دوست و همکار سابقم در تورنتو) نیز برایم تازه شد. گوئی با مرگ این دو بخشی از گذشتۀ من […]