شاهد / خورخه لوئیس بورخس / ترجمه‌ی ناصر رحمانی نژاد

خورخه لوئیس بورخس ترجمه ی ناصر رحمانی نژاد   شاهد   در استبلی که تقریباً در سایه ی یک کلیسای سنگی آرمیده، مردی با چشمان و ریش خاکستری بر روی زمین، در احاطه ی بوی حیوانات دراز کشیده، به آرامی مرگ را می جوید، همچون کسی که در صدد خوابیدن باشد.   روز، به پیروی […]

سه سروده‌ی کوتاه از / محمد‌علی شاکری یکتا

سه سروده ی کوتاه محمدعلی شاکری یکتا ۱ در خارزار سیاست مردم کنار باغ گل سرخ آواز جنگ خواندند وقتی که ترکش نارنجک تمام نارنجستان را سرخ می کند. ۲ هرگز دروغ نمی گویند این شاعران مکتب قاآنی تنها حقایق را وارونه می کنند. ** ۳ گفتار نیک حاکمانه چه زیباست!! لب باز می کنند […]

چهار سروده از / شریفه بنی هاشمی

شریفه بنی هاشمی   آویزانی بر شاخه‌ی فریبی دلنشین دلنشین! یا…   تن‌آسائی، لختی، سنگینی که هیچ تکانی را تاب نمی‌آورد   فریبی خودساخته، شکننده دلهره از سقوطی به ناچار انفجاری و برملائی‌ی تکه تکه‌های خیالت در رقصی نافرجام   پنجره‌ای بسته پرده‌ای کشیده که مبادا کولی‌باد ذره‌های ذهنت را بوزاند در چهارراه لرزش‌ها و […]

مرگ، آن نقطه‌ی سیاه / کتایون آذرلی

کتایون آذرلی مرگ، آن نقطه ی سیاه تحلیل مرگ از منظر روان شناسی و پژوهشی در باره ی آن قبل از عصر زرتشت و پیش از اسلام باوری ایرانی یان “مرگ” هم چون “عشق” جلوه ها و چهره های متفاوت و دگرگونی دارد و در هر فرهنگ و عرف و عاداب و سنت و باوری […]

نفسِ ما سیاهانِ سفید / ا ماهان

ا ماهان  نفسِ ما سیاهانِ سفید   آقایِ فلوید نازنین، نفس نکشیدن یعنی مُردن. این را جهان نمی‌دانست. یعنی می‌دانست اما نمی‌فهمید. حالا فهمیده. حتا دولت ایالات متحده هم فهمیده قطعِ تنفس، یعنی مرگ. چیزی که ما در اینجا خوب فهمیده و دانسته‌ایم. اینجا آمریکا نیست، مرکز سنت آدمربایی انگلیسی و بازارِ‌ کهنِ صنایع برده […]

کاری کارستان / بخشی از تاریخ جنبش روشنفکری ایران ( دورۀ ۵ جلدی) / ملیحه تیره گل – ایرانشهر( امریکا)

کاری کارستان بخشی از تاریخ جنبش روشنفکری ایران ( دورۀ ۵ جلدی) ملیحه تیره گل – ایرانشهر( امریکا) این مجموعه، چنان که بر جلد کتاب های پنجگانه آن نوشته شده ، قرار است بررسی تاریخی / تحلیلی کانون نویسندگان ایران باشد. مسعود نقره کار برای تدوین این دوره ی پنج جلدی، قریب ده سال به […]

آن دَم جادوئی / شعری از / عباس سماکار

آن دَم جادوئی خوابم در پیچ وتاب تاریکی گُم می­‌شود و من با چشمانی پُرگداز و زا به‌­راه از صبحِ هولناک می‌­ترسم و به خواب فکر می­‌کنم به خوابی که در آن صبحدم جادو پیش پای توست وقتی که شب هرگز صبح نمی­‌شود و تا صبح شب همان­جا ست که چشمِ پر گدازِ تو در […]

 تنهایی یک پروانه / عبدالله فیض اللهی

تنهایی یک پروانه لحظه ها میگذرند دشت در دامن شب خوابیده ست مرغ شب میخواند ماه در برکه به رقص آمده است اشک شوق از دل ابری افتاد ماه در برکه شکست قاصدک پر پر شد . سگی آواز قناری سر داد زنجره شاد شد از سگ پرسید فاصله یعنی چه حاظری دوست شویم ؟ […]

نمی‌توانم نفس بکشم / شعری از / مجید نفیسی

نمی‌توانم نفس بکشم مجید نفیسی به یاد اریک گارنر “نمی‌توانم نفس بکشم! نمی‌توانم نفس بکشم!” چه کلام دردناکی! نخستین بار آنرا از زبان خود شنیدم سراسیمه از خواب پریدم و به سوی خوابگاه پدر دویدم. او سرَم را بر سینه‌اش گذاشت گونه‌ام را نوازش کرد و گفت: “مجید! آرام باش آرام باش.” امروز آن کلام […]

با ویتگن شتاین / شعری از / اسماعیل خوئی

با ویتگن شتاین   جهان تمامی ی آن چیزهاست که هست.   امّا،نه .    در زمان، جهان تمامی ی خودهیچگاه نخواهد بود؛ و،در سرانجام، جهان تمامی ی آن چیزها خواهد بود که بوده است: آن هم اگر سرانجام سرآغازِ دیگری نتواند باشد!   وگرنه،باز، همان که گفتم: جهان تمامی ی خود هیچگاه نخواهد بود! […]

چقدر زیبا بود…/ دو شعر از / سعید یوسف

سعید یوسف چقدر زیبا بود   چقدر زیبا بود دو قهوه بود و کمی گپ، دو کیک فنجانی و زود رفت که جا نمانَد از اتوبوس. صدای خنده ی او باقی ست و عطر گیسویش و چند ویروس.   یک قاچ معلوم نیست باز حواسش کجاست با ما نشسته است و، نگاهش یک جای دیگرست، […]

این خانه بو گرفته است / شعری از / مجید نفیسی

این خانه بو گرفته است مجید نفیسی این خانه از آن تو نیست. به برج سیمانیت بازگرد با پیشابدان طلائیش! آن کس که به جای تو خواهد نشست باید چراغ راهنمای این ملت باشد نه چون تو سرکرده‌ی جانیان. دور نیست که رودخانه‌ی میسیسیپی به رودخانه‌ی کلرادو بپیوندد و این خانه را یکسره از گند […]

سروده ای برای رومینا اشرفی / اردشیر میرزایی

اردشیر میرزایی رومینا اشرفی   رومینا جان، تو ای مظلومِ طَنّاز که رخسارت، قشنگتر ازگل ناز که لبخندت چو گلهای بهاری صدای ساز و آواز قناری بیا دستمال سبزت را ببینم گُلِ لبخندِ نازت را بچینم تو را ، گیسو و رخساری قشنگ است تو را ابرو‌ و چشمی شوخ و شنگ است گل زیبای […]

قاب عکس / برای مادر بهکیش و مادران خاوران‌های ایران / نیکی میرزایی

نیکی میرزایی برای مادر بهکیش و مادران خاورانهای ایران   قاب عکس ❊❊❊❊❊ بچه هایم را توی قاب گذاشته ام سینه ی دیوار تنهایی های ساکتم درد دلهای شبانه ام اشکهای پنهانم را با بچه هایم تقسیم می کنم بچه هایی که توی قاب سینه ی دیوار لمیده اند هر فرصتی که باشد   از […]

فراز آمدن بر شانه های کوهِ بلند… / شعری از / خسرو باقرپور

فراز آمدن بر شانه های کوهِ بلند… خسرو باقرپور   گریختم! از رنگِ تندِ خونِ سعید و پیراهنِ مُشبّکِ سیامک روزها منگِ ماهتاب بودم و شبها مستِ آفتاب. گریختم! از ماهی که بویِ باروت می داد و آفتابی که شراره هاش همرنگِ دود و جنون بود. نامه ی نیلوفر، مدادِ نسترن، چینِ پیشانی ی کسرا، […]

داس / شعری از / محمدعلی شاکری یکتا

سروده ای از محمدعلی شاکری یکتا  داس  * باد سبک پای آمد رقص ساقه های برنج شادی ابرهای خزر. تو هنوز خواب می دیدی شاید سوار اسبی تیز رو شاید در گهواره ات پدرت رقصید و نمازش را شکست  گذاشت دست بر سینه ی حوریان بهشتی باجنون افیونی باور سیاه  ثواب آخرین شیرین تر از […]

توجه, عبور آزاد / شعری از / احمد نیک آذر

احمد نیک آذر توجه, عبور آزاد     ای که بر سکوت جاده ها خمیازه از کسالت تأخیر میکشید توفان خشم ستم کشان در راه است دیگر بر دروازه های ورودی شهرها نقش «یکطرفه » بر تابلو نیست عبور بر شورشگران آزاد است ورود سرمایه دار و دین و شیاد ممنوع گرسنگان در راهند توقف […]

ترا مثل مهتاب‌ها دوست دارم / حسین افصحی

حسین افصحی به یاد سیروس مشفقی   ترا مثل مهتاب‌ها دوست دارم چه شیرین است اینک مرگ… چه شیرین است اینک مرگ درین لحظه که مردی / دستگیرت نیست و یاری حال و روزت را نمی پرسد …………………… بگو با من / بگو آیا کنون جز مرگ راه و چاره ای مانده است؟ سیروس را […]

هفت شعر از / فریار اسدیان / با یاد رومینا اشرفی

فریار اسدیان رومینا اشرفی، دختر سیزده چهارده ساله تالشی، آخرین جانباختهٔ ضدِ فرهنگ اسلام در جامعهٔ آخوند زدهٔ ما نخواهد بود. چون نیک بنگری این دسته گل پرپر شده، پدر جنایتکارش و معشوق و عاشق، همه ذلیل شده های این دینِ ننگ آورند. اگر به راستی خواهان بروزِ فاجعه های انسان سوزی از این دست […]

پیشگفتاری از رضا فرخ فال / بر کتاب ایران سرزمینی دلربا و فریبا بر سیاره آبی/ نوشته‌ی مهدی استعدادی شاد

پیشگفتاری از رضا فرخ فال بر کتاب : ایران سرزمینی دلربا و فریبا بر سیاره آبی نوشته‌ی: مهدی استعدادی شاد  چند کلمه با خواننده این کتاب اگر بخواهیم دریچه¬ای را به مطالب این کتاب برابر چشم خواننده بگشاییم  پیش از آنکه او خود به سراغ تک تک آن مطالب برود، باید بگوییم که این کتاب […]

قاتل اصلی رومینا حکومت اسلامی و فرهنگ مذهبی و مردسالاری حاکم آن بر جامعه است! / بهرام رحمانی

قاتل اصلی رومینا حکومت اسلامی و فرهنگ مذهبی و مردسالاری حاکم آن بر جامعه است! بهرام رحمانی bahram.rehmani@gmail.com   واقعه هولناک دختر ۱۴ ساله‌ای که به‌دست پدرش سر بریده شد در جامعه ایران ابعاد گسترده‌ای یافته است. خبر قتل این دختر که رومینا اشرفی نام دارد ابتدا در روز یکم خرداد در برخی کانال‌های پیام‌رسانی […]

زنی زیر دوش حمام…/ چند سروده از / قباد جلی زاده / ترجمه‌ی بایزیدی (دلیر)

کوتاه سروده هایی از:قبادجلی زاده(شاعرمعاصرکرد) ترجمه:خالدبایزیدی(دلیر) ۱- «زنی زیردوش حمام» لخت شو! همچون لخت شدن غنچه به کناربلبلی نر ………………………………. رووت به ره وه وه ک رووت بوونه وه ی خونچه له به رده م بولبولیکی نیرینه دا ……………………………….. ۲- سریع! برگهایت را در آر… زنبوری آشفته حالم …………………………. خیرا! گه لاکانت داکه نه هه […]

مفهوم ماده در فلسفه و علم / دکتر حسن بلوری

دکتر حسن بلوری                                                                             برلین، ۲۰۲۰٫۵٫۱۵ مفهوم مادّه در فلسفه و علم   The concept of matter in Philosophy and Science   چکیده:                                                      مفهوم مادّه و چیستی آن، هم‌چون مفهوم‌ زمان و مفهوم فضا، یکی از اصلی‌ترین مسائل در تاریخ اندیشه انسان بوده و می‌باشد. نظریه‌های مختلفی در باره‌ی مفهوم مادّه از ماقبل سقراط تا عصر حاضر […]

رنسانسی جهانی در انتظار ادبیات / جواد مجابی

رنسانسی جهانی در انتظار ادبیات برگرفته از: اخبار روز سه شنبه, ۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۹ اگر نویسندگان و شاعران جوان خواستار خلق آثاری در این زمینه هستند باید همین روزها دست به کار شوند، نه چند سال بعد که همه این اتفاقات در حکم خاطره شده‌اند. به هنگام وقوع حادثه باید واکنش فکری و احساسی خود […]

یادی از آیت‌‌الله خمینی در تیمارستانی در آمریکا / بابک بهرامی

یادی از آیت‌‌الله خمینی در تیمارستانی در آمریکا بابک بهرامی   “اینجا تیمارستان “رویاهای آبی” است. این تیمارستان آدرس ندارد، اگر هم داشته باشد من حق ندارم به شما آدرس آن را بدهم. نام و نشان واقعی بیماران هم نمی‌باید برده شود، یعنی من حق ندارم نام و نشان واقعی آنها را به شما بگویم. […]

دو برادر / به یاد سعید / شعری از / مجید نفیسی

دو برادر مجید نفیسی به یاد سعید* یک صبح پیش از رفتن به کودکستان از خانه بیرون زدم برای تماشای مرغابی‌ها. تو دم در ایستاده بودی و همراهم آمدی با پستانکی به دهان و بغضی در گلو. رفتیم سر لت جایی که مادی فدن دو پاره می‌شود. دایه‌هامان زهرا و سکینه گاهی آنجا رخت می‌شستند […]

درگیری ماسرآخرین گلوله بود / ساناز دوادزاده فر / ترجمه‌ی خالد بایزیدی (دلیر)

درگیری ما سر آخرین گلوله بود سانازداودزاده فر ترجمه:خالدبایزیدی(دلیر)   درگیری ماسرآخرین گلوله بود نصیب که خواهدشد هرروزتکراردیروزهاست آخرین گلوله قبل ازخواب به زندگی شبیه ترشده تابوسه ای بعدازیک ماه ندیدن هم ما! تیرباران خورده های یک نسل ایم یک روزبی گلوله نخوابیدم مادرم لالایی اش صدای کلاشینکف داشت وقتی کودکی مان پیرگونه بزرگ می […]