اطمینان / شعری از / ناصر زراعتی

اطمینان شعری از : ناصر زراعتی برگرفته از:  http://asre-nou.net/ http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=47402 چه خواهد شد؟ چه می‌دانید چه خواهد شد؟ چه می‌دانیم چه خواهد شد؟ بی‌تردید اما خواهد شد آن‌چه باید بشود زیرا از «شدن» گُریز و گُزیر نیست. * اما چه می‌توان کرد؟ یا چه باید کرد؟ وقتی رذالت این‌گونه دست در دستِ شقاوت دوش به […]

حضور / شعری از / عباس سماکار

حضور عباس سماکار  شب خموش و قصه‌ها به ره ماهِ دیوانه بی‌تاب و شعر در پنجره شعر شعرِ ناب مغرور و بی‌مثال و افسون از هزار روزن به هزار سو افکنده می‌شود ***

نخستین مرگ / مجید نفیسی / به یاد فاطمه چاوشی

نخستین مرگ مجید نفیسی بیاد فاطمه چاوشی در آخرین روز سال کهنه از میان ما رفتی در سرزمین تازه‌ات آمریکا پیش از اینکه نوه‌ات به تماشای آتشبازی رود در آستانه‌ی سال نو. اول ژانویه دوهزار‌و‌بیست

ژنرال مولا در دوزخ / پابلو نرودا / ترجمه‌ی علی اصغر فرداد

پابلو نرودا ترجمه‌ی علی اصغر فرداد   ژنرال مولا در دوزخ این شعر را امروز پس از شنیدن خبر مرگ سلیمانی، ژنرال خونریز ترجمه کردم   از پرتگاهی به پرتگاهی ابدی می‌رود همچون استری رمیده کشتی شکسته‌‌ای که امواج سهمگین‌اش می‌کوبد شعله‌ور در گوگرد، پاره‌پاره به شاخ و آهن جوشان در خون و صفرا، به […]

در سایه‌ی دیروز / به بهانه‌ی خواندن سه دفتر شعر حسن حسام /کوشیار پارسی

کوشیار پارسی در سایه‌ی دیروز پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸ – ۰۲ ژانویه ۲۰۲۰ به بهانه‌ی خواندن سه دفتر شعر ‘حسن حسام’: این‌جا برقص (نشر مهری، لندن، ۲۰۱۸) خوشه‌های آواز (انتشارات فروغ، کلن، ۲۰۱۱) گوزن و صخره (انتشارات فروغ، کلن، ۲۰۱۲) هنوز می‌شود از چیزهای جدی حرف زد. ‘جدی‌تر’ اما هنوز پرسش است. شعر مقاومت، امری […]

در بزم حافظ خوشخوان / اسد سیف

اسد سیف در بزم حافظ خوشخوان هر واژه‌ای در زبان، تاریخی را پُشتِ سر گذاشته است. اگر به این تاریخ آشنا نباشیم و یا اگر نخواهیم که به آن توجه کنیم، در بررسی‌های تاریخی از زبان به بن‌بست خواهیم رسید. حداکثر این‌که داده‌های پیشین را تکرار خواهیم کرد. به روایتی دیگر؛ بهره‌برداری و کاربرد امروزین […]

آتشبازی سال نو (۲۰۲۰) / سعید یوسف

آتشبازی سال نو (۲۰۲۰) سعید یوسف صعودِ فشفشه ها – ویز، ویز، تق، تَ تَرَق – و منفجر شدنِ آنهمه ستاره ی رنگین در آسمانِ شبی مثلِ هر شبِ دیگر چه بی دلیل است اگر برای تو نیست برای لحظه ی در بر کشیدن ات و بوسه ای که به شیرینیِ شلیل است؛ ترقّه ها […]

مرثیه برای محسن / حسن حسام

مرثیه برای محسن حسن حسام برای محسن محمد پور ،کودک کار و نوجوانان ِ به قتل رسیده توسط داعشیان ِحاکم در ایران ِ دربند از روز مرگی ات گل ِ من رها شده ای ؟! هفده بهار ِ بی بار بر شانه های خسته کشیدی و بیش از این نکشیدی !؟ جانت به لب رسید […]

کلافِ رنگارنگ طنز / در گرامی‌داشت صدمین سالگرد تولدِ عزیز نسین / بهرام رحمانی

کلافِ رنگارنگ طنز در گرامی‌داشت صدمین سالگرد تولدِ عزیز نسین بهرام رحمانی سرسخن مترجم عزیز نسین Aziz Nesin، که نامش در شناسنامه‌ محمت نصرتMehmet Nusret آمده، نویسنده و طنزپرداز بزرگ ترکیه است که آثارش به بیش از ٣٠ زبان مختلف ترجمه شده است. وی در تاریخ ٢٠ دسامبر سال ١٩١۵ زاده شد. نسین پس از […]

روسپیان / خالد بایزیدی (دلیر)

خالدبایزیدی(دلیر) روسپیان ازروی ناچاری ازفقروبیکاری تن هایشان را آرزوهای کال شان را دربازارهای عربستان به شیخ نشینان می فروشند…! این همزادان اشک وباران دردام فقراسیرند دست وپابه قفل وزنجیرند برای لقمه ای نان آرزوهایشان را بادیدگان همیشه ی نمناک شان به شیخ نشینان این وارثان دروغین پیمبران می فروشند!… تازودتربه کلبه هایشان که درآن کودکان […]

از “مرقد آقا”ی نیما تا “امامزاده بیلاخ” جمهوری اسلامی / مهدی استعدادی شاد

مهدی استعدادی شاد از “مرقد آقا”ی نیما تا “امامزاده بیلاخ” جمهوری اسلامی گرچه با رسوایی جمهوری اسلامی (جیم الف) به هیچ چیزش نمی‌شود باور کرد، اما برای آن که متر و معیاری داشته باشیم لحظه‌ای به همان آمار رسمی مملکت نگاه کنیم. اداره اوقاف و امور خیریه دولتی می‌گوید، در ایران ۸۱۵۱ امامزاده وجود دارد. […]

سالِ بیست – بیست (۲۰۲۰) / شعری از / سعید یوسف

سعید یوسف سالِ بیست – بیست (۲۰۲۰) مهرت به لطفِ آبِ حیات از زلالی اَست بارانِ رحمت از پسِ هر خشکسالی است وین دل که دیگرش خبر از حالِ خود نبود از این لطافت است که حالی به حالی است می آوری به خویشم و از خویش می بری چون موج و، هستی ام همه […]

الواح ایرانی / با یاد محمد مختاری و محمد جعفر پوینده / محمدعلی شاکری یکتا

سروده ای از دفتر “بادبان و دریا را باد برده است”/نشر کناب نادر/۱۳۷۹ محمدعلی شاکری یکتا * الواح ایرانی با یاد محمد مختاری و محمدجعفر لوح یک : این ، آغاز رؤیا ی من است. رؤیایی به رنگ بید مجنون در شب یخبندان انگشت ها. آه ! اسکندر بلند قامت خیمه شب بازی! هنگام گذرازمقدونیه […]

آفتابی‌ترین سلام / کتایون آذرلی

آفتابی ترین سلام برای الف. سین تو که نیستی حرف هایم خطوط تاریک و مبهم کتابی می شوند که تو دیگر خواننده ش نیستی باران گذرگام هایم را از کنار سایه ات پاک می کند و من نقطه کوری می شوم که تو را در شکیباترین جلوه صبوری ام به تماشا می نشیند ای شوکت […]

در اینجا مرگ و نیستی از هم بیگانه اند / ظفردخت خواجه پور

در اینجا مرگ و نیستی از هم بیگانه اند ظفردخت خواجه پور به یاد می آورید که کی برای آخرین بار به درد دل کسی گوش داده اید به این معنا که کسی در باره ی احساسات، دلمشغولی ها، علایق و اندیشه های خود با شما گپ زده باشد و شما گوش شنوایی برای او […]

غزل مرگ تاریک / فدریکو گارسیا لورکا / ترجمه‌ی علی اصغر فرداد

فدریکو گارسیا لورکا ترجمه‌ی علی اصغر فرداد به آزاد و فرهاد، دو کولبر، دو پرنده‌ای که به جستجوی نان در برف‌ها جان سپردند.   غزل مرگ تاریک می‌خواهم خواب سیب‌ها را بخوابم دور از آشوب گورستان‌ها می‌خواهم خواب کودکی را بخوابم که خواست تا بر دریای باز، دل از سینه برکند. نمی‌خواهم دوباره بشنوم که […]

همیشه «نو» خوب است؟ / سعید یوسف

همیشه «نو» خوب است؟ سعید یوسف همیشه «نو» خوب است آیا؟ و هر چه «نو» مطلوب است؟ اگر بپرسی از عشق، خنده خواهد کرد که: «پس، شرابِ کهن چیست؟ چه ربط بینِ «نو» و «خوب» و بینِ گوز و شقیقه ست؟» جوانِ امروز، جوانِ گوشیِ همراه، که دوست داشتن اش هم به شکلِ بیلاخ است، […]

ما می‌آییم / شمی صلواتی

ما می‌آییم ! باز به ساز غم، زبانه می کشد دلم! [همچون هیزم خشک با شعله های سرخ از تنور خشم ٭٭٭٭ فریاد بر آمده از درد را می شنوم، ٭کودکی افتاده بر خاک! بر خاکی آغشته به خون خونی که عمریست می چکد بر این خاک باید ببلعد ارتجاع خون ریز را! [دراین خاک! […]

شب سرخ‌ها بود …/ ا ـ ماهان

ا ـ ماهان  شبِ سرخها بود انار و هندوانه و شراب و داستان بی پایان، لب یار بلندترین شبها نه مثل این چهل ساله شب شهادت شرمگین آفتاب بر لب پنجره، سرخیِ گونه‌ها از سیلیِ سیاهی و … و داستانِ بی پایانِ چه باید کرد؟ شب سرخها ست هم امشب که هنوز مانده بر سفرۀ […]

نامت را به من بگو / عباس سماکار

عباس سماکار نامت را به من بگو شاپرک‌های کتابم هراسان می‌پرند و به شیشه‌های پنجره می¬چسبند و هر چه «یولان» دخترکِ سوئدیِ داستانم از مادرش می‌پرسد که این فریادها و سر وصدا از کجا می¬آید جوابی نمی‌شنود این جا پرنده‌های کوچک و راسوها هم‌شین من‌اند باغ سبزِ همسایه همان حیاط عمومی ست با پرنده‌های سپید […]

چرا از برگزاری مراسم یادبود جعفر پوینده و محمد مختاری جلوگیری می‌کنند؟ / کانون نویسندگان ایران

یک پرسش، چند پاسخ ————————— چرا از برگزاری مراسم یادبود جعفر پوینده و محمد مختاری جلوگیری می‌کنند؟ برگرفته از : فیسبوک کانون نویسندگان ایران   روز ۱۴ آذر روابط عمومی کانون نویسندگان ایران در اطلاعیه‌ای از لغو مراسم یادبود محمد مختاری و محمدجعفر پوینده به دلیل تهدید جانی شرکت‌کنندگان خبر داد. این مراسم قرار بود […]

من زنده‌ام مادر / نوشتار از مسعود نقره‌کار / صدای فریدون فرح‌اندوز

    “تمام خواهد شد این داغ، از پیِ این همه سال” مسعود نقره کار ۵ دی ماه تنها نیستی مادر، من برشانه تو خواهم نشست. من زنده ام مادر. من زنده ام. آن چشم های روشن وخندانی که میانۀ برگ ها و گلبرگ های رنگین حاشیه خیابان به تو دوخته شده اند رامی بینی؟، […]

سایه‌های مزاحم / محمدعلی شاکری یکتا

سروده ای از دفتر چاپ نشده ی ” پری شوره زارها” محمدعلی شاکری یکتا سایه های مزاحم با تکّه ای ذغال روی سفید ترین لحظه های روز خورشید را سیاه خط می کشد : در کوچه ها نمی شود از آفتاب گفت. آواز می خوانَد وماه را از آسمانِ هرشب عشّاق پاپتی خط می زند […]

شب یلدا / نعمت آزرم

شب یلدا نعمت آزرم برای دختر فرزانه‌ام میترا که به فرهنگ ایران عشق می ورزد   یلدا بلندترین لحظه های قامت ِ تاریکی در آستان ِ سُجده به روشنسرای زایش خورشید: میترا! یلدا شمار ِ بازپسین نبض های طاقت تاریکی در زادروز ِ مهر جهان پیرا: مهر سوار به گردونۀ طلائی ِ گیتی سپار ِ […]